Obrigado. Foi boa a noite?
Foi uma noite ocupada.
Vejamos que tem para mim.
Oh, só porque morres por sabê-lo.
Passei minha primeira entrevista ontem à noite. Foi muito bom.
Ela era maravilhosa, era exatamente como a imaginei.
Não a voltarás a ver novamente.
Como sabe?
Porque já te conheceu.
OH, que amável.
Molly004: por que continuas me chamando?
Flynbyf3: Oh culpa minha, eu só queria...
Molly004: Sim, boa desculpa... Quantas...
Oh, aqui está o tipo que da outra vez...
OH, sim.
Sim ele troca o seu nome todos os dias. E me envia estas canções.
2.com
OH, que tal.
Sim, vou chegar a me apaixonar por esta música.
Veremos quando isso passa.
OH, esta tratando de obter minha informação.
Tem todas minhas chaves.
Estamos tratando de juntar tudo e lhe pôr num só arquivo.
Bem feito.
Tentarei-o terminar este fim de semana para que o possa ver.
Ele esteve a correr aproximadamente 3 milhões de dólares
nas últimas 3 semanas.
E de que se tratava?
Alta tecnologia.
Acredito que esse tipo, é uma mulher que pode ser minha alma gemea.
envie-me isso já.
Ali vai.
O usual é tudo vá bem.
Surpreende-me que o faça em frações.
OK, farei-o agora.
OK, e sua direção IP não é específica.
Recebeu esta nota.
Obrigado.
OH, aqui há uma.
Só é uma enfermeira, deixa-a tranquíla.
Não há problemas, nada mau.
Não é ela, deve ser um vizinho ou alguém que esteja perto dela.
E está roubando sua conexão.
Ela se encontra aqui.
Muito bem, aqui há algo.
Sam Barrows, é um programador de computador.
Ele esta ali há 6 semanas.
Oh, e está registrado como um delinqüente.
Esse é o tipo.
Alo ? Crimes pela internet?
Necessitamo-los agora.
OH, temos que resigná-lo.
Como vai?
Esta doente, foi demasiado.
Tenho esta babá que foi uma directora de colégio.
ficou algo espessa e era ciumenta.
Não estava interessado numa alma gemea, assim que o chamei.
OH, tomarei um descanso.
- Obrigado. - De nada.
Assassina comigo.
Vi seus pés.
Ponha as mãos acima.
Deite-se no chão. Ao chão.
Bem-vindos ao diario de Natalie K.
O que é isto?
Não sei, estou tentando-o. Mas é difícil.
Não se vê nada.
Procuro algum tipo de mensagem.
Ja, ja, nada sério.
Crimes Informáticos.
Fala Tompson.
Estamos na residência.
Os suspeitos, estão capturados. Tudo se arrumou.
Bom trabalho. Bom trabalho.
Ei, me deixe adivinhar ele não estava sozinho tem um filho.
O que te faz dizer isso?
Bom detectei brinquedos, e comprou um relógio azul.
O fez vir e o fez.
No domingo é o aniversário de seu pai.
Doces sonhos.
Fala a operadora. Bom dia.
Como a posso ajudar?
Sim, Tina queria chegar a casa algum dia antes de páscoa.
Estou em um engarrafamento.
OK, vejamos.
Esta na metade de uma quadra.
Deveria passar por um acidente a 100 jardas.
OK, vejo-o. Obrigado.
e nada.
Merda, assustou-me.
Cuida da sua língua jovem.
O mesmo te dizia quando foste uma menina.
Sei mamãe.
Mas foi algo tão mau.
Ou alguém está assustada.
Sinto muito.
Muito bem.
Mamãe.
Estava arrumando minha roupa.
Isso vejo.
Rouba-me meu trabalho.
Chega tarde.
Sei, sinto-o carinho.
Conheceu alguém?
1 só 1.
OK, já vou.
Sempre falava assim, sempre.
Como vão as coisas entre você e Matie?
Bem.
Esta vez lhe darei uma segunda oportunidade.
Segunda oportunidade do que?
Para ser amigos.
OH, claro. Esta muito bem.
É meu amigo agora.
Se assegure que venha. Tal vez minha avó também.
Farei-o.
Segura?
Se disser que o farei, farei-o.
Amo-te.
Deveríamos nos divertir em outro momento.
Hey amiguito.
OK, Jennifer, vejo como lhe gosta de torturar a seus meninos.
Ainda não se acaba Sr.
Isso vejo.
Pobre Lulu.
Era o nome do gato.
O dono Scot Helmant.
Disse que se perdeu faz uns dias.
Quando jogavam em um jardim.
Reconheceram seu elegante penetra.
Bem a simples vista pode regenerar toda imagem que se o presente.
Sim, Sr.
Devemos tentá-lo.
Faríamo-lo se quizessemos trabalhar em coincidências, o qual não é.
Quão único encontramos é uma simples vista porque foi directo ao escritório
do sherif.
E esta polícia intervindo Sr.
Ambos os casos vieram do centro de a cidade assim quem está detrás disto.
Poderia ser Louco mas o está em detenção.
Estão seguros?
Acabo-o de fazer.
Ali vai.
Porei novamente a direção.
Esteve-o fazendo toda a noite.
Os IP do sítio estiveram trocando constantemente.
E cada nova direção é um novo servidor.
É como um espelho do sítio.
O sítio se carrega em um novo servidor.
E se usa sob o TTL.
Assim não podemos manter o IP consistentemente.
Quero dizer que há milhares de servidores em internet.
Assim não irá com a vitima logo.
Mas acessa a suas máquinas tão rápido, tem que estar correndo
é um gênio.
Quero dizer que nós somos os melhores mas cada vez que apagamos um.
Um novo espelho aparece.
Não entendo nenhuma palavra que está dizendo.
Só façam o que tenham que fazer.
O domínio e o nome do servidor não são nossa jurisdição.
É um gato.
Deveríamos considerar algo muito mais importante que
Certamente possa estar sob nossa jurisdição.
e volta ao trabalho cavalheiros.
Hey, É o tipo que mandaram para...
Avó, avó.
Conseguiu-o?
Sim.
Estou tão orgulhosa de ti.
Também estou muito emocionada.
Tome cuidado estou empapada.
Não importa.
Celebraremos com gelado.
Alo.
Quanto mais rápido vir o vídeo mais rápido morrerá.
MATACONMIGO.COM
Mãe.
Carinho.
leve-lhe isso por favor.
foi o mesmo toda a semana.
Nada mas segue com o mesmo.
Ontem à noite perto das 11pm voltou a fazê-lo.
Como é, faz poucos minutos... Isto.
É o mesmo porão.
Seguimos sem encontrá-lo.
Na parte superior se vêem uns números de um tipo
de químico.
Estivemos rastreando a pagina que esta no peito do tipo.
Parecem ser essas falsas letras no peito do tipo.
Ainda têm dúvida de que seja sangue?
Como fariam isso? Essas letras estão muito profundas.
Não são as cortadas, é o sangue.
Vêem esta caixa, acreditam que esta regulando o fluido a sua vítima.
Esses cabos estão provavelmente conectados ao computador.
Ao parecer lhe estão injetando algum tipo de químico que não deixa
que seu sangue se coagule.
Tenho uma lista aqui.
O mais conhecido som alguns das drogas que pode usar.
Assim decidiram que a droga esta fazendo que o sangue corra.
Assim é, é nosso ponto de vista.
Isso é maravilhoso.
Bom e vêem esse contador, acredito que estamos de acordo
Que não temos muito tempo.
O nome da vítima é Herbert Miller, tem 54 anos.
Trabalhava em um cargo executivo.
na sexta-feira na noite, o tipo chamou a sua esposa.
Dizendo que lhe tinha chegado um correio pelo amigo de um amigo.
Oferecendo ganhar algo.
Prometiendolé que o emocionaria.
E o fez.
Alguma pista?
Para ele?
por que seria isso relevante?
Porque quando estava no escritório em Los Angeles o ano passado.
A um lhe adoeçam lhe fizeram quão mesmo estamos vendo.
6 semanas depois o encontramos caminhando por um bairro chinês.
Está envolto nisto. Talvez há conexão.
Sra. Miller temos perguntas que lhe fazer.
Vão-se.
Habran passo por favor.
Não sei.
Retrocedam.
Sra. Somos policiais. Podemos entrar?
Eu sou o detective Brooks e ele é o meu companheiro.
Há algum lugar onde possamos conversar?
Quando foi a última vez que viu seu marido?
Ontem na manhã.
Ele chamou e disse que tinha conseguido uns tickets, para a patinação.
Ao legusta o Hokie e eu sozinho queria que a pasaramos bem.
me escute, entendo que está passando por uma situação difícil.
Mas o esta piorando ao falar com a imprensa, não o faça.
Entende-me?
Não fale com a imprensa e afaste-se do computador.
isto escuta.
Recorda a pagina.
Esta bloqueando aos visitantes.
Só na américa podemos ter acesso ao sítio.
Que patriótico.
E bom conseguimos os grupos de assassinos em série, hackers.
E acredito que temos isto.
Este post é algo próximo à página.
Isto se que é uma ironia.
EXTREMAOAMANTESESINO.COM
Isto se supõe que o assassino está detrás disto.
Mas criou outra conta e originalmente não o faz desde seu computador.
Assim que este tipo se seu hackeo própria conta para não inculpar-se.
Vejamos se podemos conseguir algo.
OH, ios.
Este tipo parece um explorador.
Sabemos menos de onde está.
E bom a pista é olhos azuis.
Passa-me a chave por favor.
Mando-lhe isso, agora.
Restaurante Chame.
O hackeo o sítio?
Não.
Ao parecer este tipo está tratando de nos encontrar.
Quem diabos é este tipo?
Jannifer Marsh lhe apresento ao detective Eric Box.
O é uma nova ajuda que teremos.
Jenifer é nossa encarregada ao caso.
Agente a cargo?
Pede-o, tem-no.
Por favor Sr. não posso nas noites por minha filha.
Entendo-o, mas já está dentro.
Já o informaram?
Incluso não.
Incluso não? Quanto mais necessitam?
Quão único temos é um gato morto e um homem que talvez não possa estar
em perigo.
Isso é tolo. Isso é o que crie?
É sozinho o começo.
Marsh espera.
Estou seguro que o conseguiras mas llevaló a ele.
Apreciaria seu apoio detective.
Muito bem, você primeiro.
Bom encontramos seu automóvel estava em um parque.
Não haviam sinais de violência.
Ao parecer o fazia contratos para fazer construções em casas que eram
dos anos 30, assim que o o fazia fora da cidade.
Sim, bom algo mais... Foi à guerra de vietnam,
visita sua filha cada omingo.
E o que é o subjetivo?
Subjetivo?
Estamos dentro de sua classe?
O que preferiria?
Que tal a merda?
por que Miller?
Não sei.
Talvez foi ao azar.
Que tal do outro? Falou com esse tipo?
Scotie Hillman, se for um maldito idiota.
Tudo o que sei é que pagou 12 dólares no MEJORQUETU.COM
supõe-se que o faz muitas coisas.
Mas seja o que seja.
por que o assassinam? e por que arriscar-se a isto?
O que têm Uds?
Uma página, mas nunca ninguém tinha visto esse tipo de página.
É extremamente sofisticada.
Tanto como seu nome o diz assim é.
Este tipo pode convidar a todo o mundo a ver como é que assassina ao Miller
Ou a qualquer pessoa que lhe ocorra.
Desculpa.
acabou-se.
Os números exploraram.
Obrigado por...
Por todo seu apoio e o que virá.
Já veremos isso.
Há uma selva dentro.
Herbet Miller - Piloto - Nasceu Junho 6 do 55
Morreu Janeiro 15 do 2008
Sessión bloqueada.
Sim, isto se que é estranho.
Di-lo a mim, eu vou ao Country Clube.
Estamos enfocados na tensão que produziu esta página
em que se tortura e assassina às pessoas.
Agora pela força anticrime pelo FB I.
É bom dizer o crítico desta investigação.
Eles estarão liderando a investigação deste caso.
Ao diabo com estes tipos.
Tenho que identificar o cadaver de alguém e agora
tenho que ver pela segurança nacional.
E bem estas listas para uma conferência de imprensa?
Não me venha com isso. Não é assim.
Muito bem, como é.
por que escolheu a ele?
Bom deve ter vários motivos.
E neutralidade.
Não há restrições no contido ou tráfico ilegal.
Não o fizeram antes disso?
Não, não acredito.
Se que os clientes cooperassem.
Tenemo que fazê-lo.
Tentarei de encontrar a conexão.
Que tal os vizinhos?
A gente disse que saiu a arrumar seu automóvel. Outro disse que chegou um minuto depois.
Outro disse que trabalhava entregando periódicos.
Desculpe Sr.
Tenho algumas suspeita.
O que é?
Bom o que chegou mais rápido chama-se Artuhur James Elmer.
O foi um engenheiro sabe muito sobre tecnologia.
O foi despedido 5 meses atrás, ao ser encontrado roubando camaras Web.
Falando disso acredito que a pagina MATACONMIGO.COM não nos ajuda.
Deixa-me ir revistar algo, logo nos vemos.
O que está passando?
Há alguém dentro. O esperabamos.
Elmer, olhe não sei que escutou mas nos deixe entrar.
Mas se quer posso retornar quando deixar de chover.
Assim quer jogar.
Hey, sou o Detective Box.
Sei seu nome.
Não o disse
Assim, Realmente crê que assassinei esse tipo?
Não sei, fez-o?
Tivesse-me gostado.
Vi o vídeo e me pareceu interessante em especial ao final.
Vendo como se injetava o líquido.
Posso ver seu porão?
Você gosta dos filmes.
A quem não?
A mim.
Posso-te dar cópias.
Sabe que é ilegal.
Posso te dizer que não se preocupe.
Uma prova mais de que não foi Helmer.
na sexta-feira a 1pm, Helmer se encontrava a horas do lugar.
E no momento que Miller desapareceu,
Elmer estava comprometendo-se em um laço com a corte.
Assim não o podemos prender.
Aló.
Chamei-te.
Sinto muito, tenho uma grande entrevista esta noite.
Grande de especial ou grande de grande?
Não sei, acabo de conhecer uma secretaria.
O que aconteceu?
Estive pensando, Recorda a esse tipo Andrew?
Sim que há com o?
Bom, por que tem uma conta?
Talvez não foi aleatoriamente.
Talvez se se conhecem.
OH, claro é possível.
Sim, muito bem. Vejo-te o omingo.
Espera, o omingo.
No aniversário do Annie.
OH, merda o esqueci.
OK, deveria ir à entrevista?
Me estas brincando?
Nem sequer conocez a esta garota.
Não, não Pegui, Melanie... é uma trabalhadora social.
Gosta do sushi e escalar rochas e ikens.
É grande prospecto.
OK, bem tenho que ir.
OK, espera. Tem uma entrevista?
boa noite.
Vemo-nos Sam.
Moly me deu este jogo de computador sobre cavalos.
Carinho, diverte-te?
Não. É algo parvo.
Amo-te, descansa.
Alguém ordenou Pizza?
- Obrigado carinho. - De nada.
Olá.
por aqui.
Escuta, estivemos nisto do assassino por uns meses.
O sangue, os meninos. A página.
Practicamente não temos tempo.
Não desde que morreu.
Diagnosticaram-lhe acidosis diabética. Isso passou porque deixou de tomar
sua insulina por uns dias.
Como é, depués que seu corpo foi encontrado
Houve outro assassinato e logo de uma hora assassina a outra mais.
Crie que nosso tipo o assassinou.
Talvez se suicidou.
Olá.
Chega a tempo.
Sim, bom, claro meu passo tempo esperando às pessoas.
Sou David Williams.
É um bonito gras por certo. Inspira prosperidade.
Não sabia.
Entrem. - Obrigado.
Aqui tem.
Obrigado. - De nada.
Detective.
Olá. - Olá.
Griffin me convidou, à festa.
E não é um prazer. Não é um prazer Griffin.
Bom, Patina?
Não.
Obrigado.
Hey, tenho que ir.
Acaba de chegar não vá.
Come um pouco de pizza.
Vamos. Não é tão mau.
Bom é um artista.
Só é um hobby.
Bom é fabuloso.
Obrigado.
Agrada-te lombriga?
Claro.
Mostrarei-te a cozinha.
Tenho que te dizer 7 a 10 mulheres e 7 observações.
Meu coração deu um salto quando recebi seu correio.
Já não estou em condições...
Meu pai não era assim.
Gostava de jogar futbol e contruiamos costure.
Brinquedos, atrações.
Trabalhava na loja.
Morreu o ano passado.
Sinto muito.
Annie, Pode vir um segundo?
Annie, este é o meu amigo Eric.
Olá Annie.
Olá.
Feliz aniversário.
obrigado.
Deves cumprir 8.
Como sabe quase ninguém o nota?
Bom sou um detective.
Vê e segue te divertindo.
Espero você goste.
Este presente.
E quando tiver um mau dia, usa-o.
Obrigado.
Muito bem carinho.
feliz aniversário carinho OK, passa-a bem.
Carinho, tenho que ir. É uma emergência.
É uma verdadeira emergência ou não iria assim.
Recompensarei-lhe isso, prometo-lhe isso OK.
Procuro o Griffin Dowd.
Olá sou Melani.
Oh, sim Melani.
É formosa, sinto-o tenho que ir.
Hey, Não é seu pai?
É mais deprabado que a última vez.
Juro que vi a esse tipo antes.
Se, todos o havemos visto é avid Williams
O era um repórter do canal.
Não siga já sabemos isso.
Sr. espere um minuto por favor.
Isto é o que o quer. Tirá-lo do sítio.
É uma possibilidade, mas tem uma melhor ideia?
Chame à agência de segurança nacional, seus computadores são mais potentes.
Necessitamo-las agora...
Esta bem mas tenho a um homem que morrerá em público.
E se todo mundo olhe como o deixamos morrer nunca nos querran ajudar.
Não é tão mau se o obtivermos capturar e matamos ao maldito.
Quer dormir com esse lixo na mente?
Se o farei.
Sinto-o mas tenho que fazê-lo.
Não tenho eleição.
Deixe-me lhes apresentar ao agente especial do FBI a cargo.
Richard Brooks.
Olá a todos.
Faz uma semana, um homem foi assassinado nesta cidade.
Este assassinato foi publicado em internet.
E como parte do desenho do assassino. Há mais gente que vê o sofrimento
da vítima e o vê morrer.
Milhões de americanos visitam este sítio duvidando de que seja isto real.
Desafortunadamente não é assim.
Aparentemente há um 2do indivíduo que aparece no sítio.
Ao parecer seu objetivo é torturar aos capturados.
E aumentar as visitas à página.
Assim eliminaremos a página para que já não estejam visitando-a.
Como é que for, não podemos evitar que mora a vítima.
Se algum americano visitar a Página aliado ao.
Ponha a página.
Olhem a imagem.
Está-nos dando a direção.
Está perto, vamos.
É a polícia habra a porta.
Ao sotano.
É a casa equivocada.
Esta vendo a transmición.
É uma repetição.
Vejo que o obteve.
iremos revistar novamente.
2 vezes mais rápido.
Ninguém acredita que algo anda mau.
por que deveriam?
A curiosidade é sobre uma página.
Encabeçado-los.
Nos mercados.
Se uns estranhos tiverem sexo.
Não é muito importante.
Todo mundo esta completamente louco.
É por trabalhar nas ruas.
Ele esteve definitivamente aqui.
Ele nos vigia e não sabemos.
Assim revistaremos os correios de seu marido.
Ela disse que foi contatada por um programa da pagina Web.
Acredito que isso teve que mencioná-lo.
Foi faz umas semanas atrás.
e quem é a casa?
Tom Park.
Com 60.
Está fora da cidade visitando à família na Coréia do Sul.
Deixou a casa a um local.
Assim que nosso tipo é um cliente?
Tratarei de averiguar mas deste tipo,
talvez algo suspeitos, seguro que alguém viu algo.
Vê isto?
Não parece tão mau, o maior Galler poderia nos negar a ajuda no caso.
Não o faça conta.
Não os necessitamos.
Já te perdôo por não ir a sua festa?
Se, não me funciono mau sua história, obrigado.
Sabe quando lhe conoci, sábia que foi conhecida.
Nick e eu estivemos juntos.
Nick te levo a casa de seus pais Y..
Apresentou-nos?
Não não foi assim, mas se te vi alguma vez.
Bem.
Como é, era um bom tipo.
Se, era um grande tipo.
Parece que nosso objetivo é altamente organizado e sofisticado.
E tem a capacidade de seduzir a sua vitima, leva-lo
aonde está a ter controle fisico sobre esta.
O pode descrever como muito capaz, não se pode andar com rodeios com ele.
Temo-me que qualquer artimanha, o exponha e faça qualquer tonteria.
por que os riscos?
Por que o tomada estas acções como absoluta satisfcción pessoal.
Quero que o capturem, entendendo o que pensa.
Sabem, este tipo é parecido ao Timary bay, Solo outro terrorista fazendo-se notar.
Talvez retorne a suas metas.
por que matar a estas pessoas em particular? E por que passá-lo em internet?
Por que tem que ser assim.
Bem.
Bem, parece que teremos muitos que revistar.
Muitos papéis, e um par de Vs.
Um para ti e um para mi.
Cada movimento que haja podidio realizar.
Esse é seu hobbie real, andar por internet e entrar em sítios de vídeo.
Esta é a última posta antes de sua morte.
Digamos uma boa compliação, o melhor do pior.
Céus.
Parece que para demasaido.
Se.
Bom temos que evitar mas mortes assim a lhe dar.
Se.
Mãe.
A TV não funciona.
Espera linda, já sairei.
Mãe, há um vídeo da casa no computador. -
Espera um segundo linda, já saio.
Olá Griff, bom dia
Annie.
Annie!
Mamãe?
O que faz para cá?
O que faz fora?
Só queria sair na câmara.
Entra na casa.
O que acontece?
Sinto muito, minha filha..
Não se preocupe, já estamos para cá.
Sabe de quem é este automóvel?
Se, acredito que se de quem é.
e veras acreditaram que dejaria que vocês machucassem a essa menina?
Sessão fechada.
Cada coisa que baixo a internet, sabe como as rastrear.
O pode entrar em toda minha rede louca.
O que significa que tem acesso a meus arquivos.
me chame quando chegar.
por que não vai com eles?
Que esperas?
fazer o que?
me esconder?
Assim é.
Já fez muito sacrifício não?
Ninguém te incomodará por te ocultar.
Assim tem que fazer-se acostume.
E já perdemos a alguém no intento..
assim..
Se esconda.
Pensa-o.
Sim?
Olá Jen, sua filha está bem?
Se, foi daqui, a um lugar seguro a um par de horas de cá.
E acredito que eu farei o mesmo.
Bem, quer escutar meu teoria de por que fez isto?
Claro.
Há uma conexão entre ele e você.
E sabe que seu dirige a equipe para apanhá-lo.,
E acredito que se que conexion é.
Procurar alguns dados que faltam, estou por ir, vem?
Necessito um par de horas, vejo-te no escritório.
Bom, ali te mostrar o que averigúe.
Bem.
Griffin Dowd.
Olá, sou Melanie.
Olá linda.
Faz tempo que não sábia de ti.
Seu email foi muito lindo.
Obrigado, demorei-me muito tempo em fazê-lo.
E escute que aprendias a cozinhar.
Fez algum bolo?
2 pedaços, mas não o diga a ninguém.
Seu segredo está a salvo comigo.
Cai bem a Annie.
Sabe o que dizem que os meninos com os cães são grandes tribunais
do caracter.
O que posso dizer? Estarei deacuerdo.
Assim é.
ónde está Griff?
Não sei.
Essas são tuas?
Sim.
A agente Marsh.
Se, faz-a passar.
Queria-me ver senhor?
Como vai?
É um interessante inico do dia.
Estamos bem.
Bem.
Queria te dizer que pedi NSI por seu super computador, mas a resposta é não.
por que não?
Está proibida para uso domestico.
Se está usando rediccionarios na Rússia, Malásia.
Não acredito que seja cuestion de capacidade, mas até onde respeita.
É Griffin.
O que há para cá?
Diz-me, rápido o que há nesses tanques?
Não pode ser.
Acido sulfurico.
Acido sulfurico?
Há água na piscina, mas logo soltasse a substância.
Quero sua ajuda nisto, isto é um caso muito delicado.
Se, pois faça-o.
Embora.
Sabes que muita gente está vendo isto.
O mundo inteiro quer ver-te morrer e nem sequer te conhecem.
É rápido esta vez.
Teve que ser assim esta vez.
Ao menos tem sua placa.
Wayne, necessito-te cá.
Jim, aproxima.
O está tratando de nos dizer algo.
Por favor, traduz-o.
Rápido.
Vejamos.. como é.
S.
Nosso suicida.
Morreu em 23/01/2008.
Não queria dizer isto mas a televisão não tem tantos canais.
Mãe, está ai?
Você esta estranha, quando vem? está-se fazendo muito aborrecido.
Não há acabo até?
Isso quisesse.
Mãe?
Tenho que ir agora linda.
Liga-me quando te levantares, sim?
Farei-o.
Manda- saudações ao Griffin.
Também te quero, linda.
Adeus.
Jantar.
irei tomar banho primeiro.
O acido foi roubado do laboratório de ciências da superior Marshall.
Parece que sábia que era o que queria.
Bom, Griffin parece que recebeu uma chamada.
Mas não pudemos rastreá-la por que foi com um cartão trocado.
É um cartão de telefone que custa 10 dólares a hora.
Pode programá-la com o I que deseje.
Este tipo entrou em meu laptop, seguro que era o do Griffin.
Somos vulnerável.
Sou boa em muitas coisas.
Mas não sou boa perdendo gente.
Sou ma nisso.
Suicida de hora ponta.
Estou segura que Griffin queria dizer isso.
Mas não sei porquê.
Sim, recordo-o.
Era um professor.
Se por algo seguro o incluiu.
Estive ali faz uma semana.
Onde?
Nessa ponte. Tive que passar por ali.
Falava-lhe com o Scottie, é por onde trabalha.
Recorda o nome desse tipo?
Não.
Ensinava química.
Na superior do Marshall.
Andrew Killburn, do estado do Portland.
Morreu o mês passado, mas não o deteve de recomedar antes de sua morte,
a um novo sítio Web, mataconmigo. com.
Como o fez?
Não o fez, o assassino usou a sua conta.
Quando o agente Griffin para a sua investigação
descubriu porque este tipo foi eleito
para promocionar o site.
Custou-lhe a vida.
Este é James Reilly.
Faz 16 meses, apresentou depressão pela morte de sua esposa, Ema.
Se suicidou na hora ponta da Ponte Brodway.
O trafico esteve talhado esse dia, mas
só um canal captou todo do início ao final.
O canal 12.
O repórter regular estava doente esse dia, assim o trabalho foi para Herbert Miller.
Disse a seu amigo que teve sorte, de estar
no lugar correcto no momento preciso.
Algumas parte de seu cabelo cairam em cima deste local.
Igual suas lentes.
Os restos foram levados a investigar,
mas os lentes foram levadas por um dos
empregados do local.
Scottie Hillman.
Pô-los a vender na internet.
E se venderam rápido.
Os meninos o viram nas escolas.
Os pais estavan molestos.
As estações de TV se desculparam, excepto o canal 12.
Tinham problemas no rating, mas não essa tarde.
Os número voaram.
E como pareceu uma boa idéia, mandaram o repórter à cena.
Teve sorte e lucro uma entrevista com um
negociante do lugar, que viu o corpo morto.
Quando acabo a entrevista, o canal 12, como cortesia a quem o perdeu,
Passou o vídeo inteiro uma última vez.
Fazendo enfasis ao momento do disparo, desde 5 agulos diferentes.
Desde ali, o suicídio do professor esteve na boca de todos.
Algo para que 5 milhões de pessoas se distraiam.
Para que riam e fofoquem.
Raley teve um filho.
Owen
Era um menino brilhante.
Foi bom em electronica, mecanica e computadores.
Mas teve um problema em jovem.
Owen levou o suicídio de seu pai muito mal.
Teve que ser hospitalizado.
E logo depois de 6 meses foi liberado.
Esta imagem se supõe que é de seu pai.
Os números à esquerda, a data em que morreu seu pai.
Segido do número de autópsia.
Agora o menino vive em a casade seus pais.
Que tal se prendermos o bastardo?
Vamos!
Limpo.
Isto é mau.
Tomem nota desta imagem, a polícia diz que o suspeito se chama Owen Reilly.
Tien 21 anos e faz 9 meses..
Primeiro quero dizer o muito que os sinto.
Foi uma perdida para todos.
E mas para ti, sabemos.
Sei.
Fez o que pôde, fez o suficiente.
Quero que tome um descanso.
O que?
por que?
por que agora é pessoal?
Este tipo até está livre, e o caso até está aberto.
Sua cara está em todos lados.
Dirige um camião de 40 anos, com coisas elecronicas.
Encontraremo-lo para esta hora amanhã.
Talvez.
Não me malentiendas.
Não só penso em ti.
Disfruta a sua família, por uma semana.
Está bem.
Olá.
Bem.
O que foi?
Darão-me um descanso.
Parece-me bem.
E o que disse?
Isso pensei.
Dominando as notícias outra vez, em toda a nação e sque a polícia está procurando um
assassino por internet, chamado Owen Reyll.
Seu vitima mas recente um agente da FB I, Griffin owd.
Que foi achado morto em seu sotano esta manhã.
No que a FB I refere como o mas perigoso
assassino por internet há bom tempo.
Merda!
Olá Jennifer.
Olhe na janela dianteira.
Na luz da rua.
É onde o corpo de meu pai se desabo.
No redor, não se sabe que acontecer, por que é melhor assim.
America se tornou em um mundo doente.
Sério.
Muito torcido.
Tue a gente com quem trabalhas.
Deixas que a gente diga e faça o que queiram, sem importar a quem ferem.
Sinto-o Owen.
Está ali?
Olá.
me escute, sou uma agente do FBI, necessito que
comunique-me com a sede no Portland, entende-me?
Sim.
Foi Owen, está dirigindo o computador de meu automóvel e telemovel.
Estou na ponte Bradway.
Não temas, espera ali.
Bem.
Não está na ponte.
Está bem, já estou chegando.
Bem, me dê a direção ao telefone.
Quero que rodeiem os arredores da ponte Brodway, agora.
Quero que se localizem as frequências posbiles nos arredores.
Quero que me dêem a localização do Jennifer Marsch.
O que acontece, estes computardores não podem rastreá-los?
Olá.
Sabe.
Só fará contigo o que farão comigo.
Mas claro, não deixassem que muita gente o veja.
Logo.
As execuções seran costure de todos os dias na televisão.
Em nossos computadores, telefones, celulares.
E não custará muito.
10 dólares.
Surpresa.
Quero a mesma coisa, ao mesmo momento.
Uma grande família feliz.
Seu também, certo?
Não importa.
Não haverá problema em encontrar sponsor.
O que acontece?
Queria sabê-lo.
Não se metam.
Pergunto-me se devo-te matar rápido ou lento.
Acredito no que vi online.
Coisas horriveis que uns homens fazem às mulheres e que outros pagariam para ver.
Acredito que será rápido.
Muito rápido.
O que aconteceu?
Sou Brocks, sente o Marsh no sinal.
envie-me isso
Está-me dando os melhores números.
É o seu sotão.
Está em seu próprio sotão.
Não.